シャトレーゼスキーバレー小海（旧：小海リエックス）しゃとれーぜすきーばれーこうみ

■運行リフト：第1クワッド、第２、第４ペアリフト
■滑走可能ゲレンデ：ラバーホーン（B)、ブライトホーン（E),Hコース
■営業時間：8：30～16：30
＜耳より情報＞
・レストラン「エーデルワイス」にて鉄板焼きステーキ新登場！
・平日は毎日レディースディ。女性の方は1日券2500円とお得！
※12/29～1/3は休日営業となります。

■滑走可能コース：ラバーホーン（Ｂ）、Ｈコース（Ｈ）、ブライトホーン（Ｅ）　　
■運行リフト：第1クワッドリフト、第２ペアリフト、第4ペア　、ケーブルカー　
■営業時間：8：30−16：30

＜耳より情報＞
・レストランにて鉄板焼きコーナー新登場！
・当日のリフト券で天然温泉「星空の湯りえっくす」が入浴料割引
・平日はレディースデイ。女性の方はリフト券2500円とお得です

本日26日（水）県割で山梨県・長野県のお客様と平日レディースデーで女性のお客様リフト券割引です！

エーデルワイスにて鉄板焼きステーキ新登場！

■滑走可能ゲレンデ　ラバーホーン（Ｂ）・Ｈコース・ブライトホーン（Ｅ）
■運行リフト　第1クワッドリフト・第2ペア・第4ペア
■リフト運行時間　8：00～17：00
＜耳より情報＞
レストラン「エーデルワイス」に鉄板焼きステーキ登場！
リゾートセンター1Ｆ売店にて「甲斐の黒にんにく」販売中！

■滑走可能コース：ラバーホーン（B)、Hコース、ブライトホーン（E)
■運行リフト：第1クワッド、第２ペア、第4ペア
＜耳より情報＞
レストラン「エーデルワイス」に鉄板焼きステーキが新登場！

■滑走可能コース：Bコース ラバーホーン（700ｍ）Hコース（350ｍ）Ｅコース ブライトホーン（600ｍ）
■運行リフト：第1クワッドリフト　第２ペアリフト

＜耳より情報＞
レストラン「エーデルワイス」にて鉄板焼きステーキ始めました。

■滑走可能コース：Ｅコースブライトホーン
■運行リフト：第２ペアリフト
■営業時間：8：30−16：30
※20日（木）からBコース、Hコースがオープンし、第１クワッドリフト運行開始します。

20日（木）より第1クワッドリフト運行開始します。
Bコース、Hコース、Eコースとつなげ２ｋｍのダウンヒルが滑走可能となります

■滑走可能コース：Eコースブライトホーン
■運行リフト：第２ペアリフト
＜耳より情報＞
①初滑り特別料金実施中！
リフト1日券　大人2000円、こども・マスター・シニア1,000円
②スキーレストンにて「鉄板焼きステーキ」新登場！

・リフト1日券　大人2000円　こども・マスター・シニア1000円
・レストランに「鉄板焼きステーキ」新登場！

①初滑り特別料金実施中！
リフト1日券　大人2000円、こども・マスター・シニア1,000円
②スキーレストンにて「鉄板焼きステーキ」新登場！

■滑走可能コース：Ｅコース（ブライトホーン）
■運行リフト：第２ペアリフト
＜耳より情報＞
①初滑り特別料金実施中！
リフト1日券　大人2000円、こども・マスター・シニア1,000円
②スキーレストンにて「鉄板焼きステーキ」新登場！

本日12/10よりオープン！
第2ペアリフトのみの運行、Ｅコースブライトホーンのみ滑走可です。
他コースがオープンするまでリフト券特別料金にて販売致します。
1日券＜大人＞￥2000＜子供・マスター・シニア＞￥1000
第1クワッドリフトは15日（土）より運行開始予定です。
スキーレストラン「エーデルワイス」に鉄板焼きステーキ新登場！
ライス＆スープ付き100ｇ￥1000！！
リゾートセンター1Ｆ売店にて「黒にんにく」新発売！売店おすすめ商品です。

天候に非常に悩まされたシーズンでしたが大勢のお客様に支えられ無事に終了することが出来ました。来シーズンも皆様の笑顔にお会いできる日を心待ちにしながらより良いスキー場作りに努めて参ります。
それでは今シーズンも本当にありがとうございました！